金匣书初译稿.译者：白翦翦//
我的口才在她面前向来无用，不知如何应对，只好沉默。她沉思一会，轻轻说：“听说墨儿勤练兵法武艺，男儿理当如是。”
我听得一惊，想不到她隐居深宫，耳目却如此灵通。既然崇文公主知道，那么白铁绎也一定知道我的近况。他们如此留意我……或者是关心，或者是防范一个反王的后代吧。不管怎么样，这说明他们认为我有被关注的价值。
我精神一振，本想和她说什么，白铁绎慢慢走了过来。他手里拿着白玉杯，脸色微红，样子有点薄醉，看着我和白见翔微笑：“啊，是妹妹和墨儿。”
我连忙对皇帝行礼。白铁绎微笑着问：“在说什么呢？”白见翔微微一笑：“在说墨儿的武艺。”
白铁绎沉吟着“啊”了一声，带着醉意说：“墨儿习武很刻苦吧。”
我忽然意识到这是个千载难逢的绝好机会，忙跪下道：“男儿在世，但求报国，可以不顾其身。如今青龙蛮族猖獗，志士激愤。微臣习武，但求陛下赐臣报国之机。”
白铁绎醉意朦胧的眼睛忽然变得清醒冷静，不动声色看了我一会，徐徐道：“赵卿打算如何报国？”他的称呼变成了对朝廷大臣的庄重称