杰伊决定还是再住一晚，等第二天再回家，不然不说路加大叔，玛琳大婶肯定是第一个不同意的。
第二天乔茜来接杰伊的时候，亨特一家自然是千留万留，可惜还是拗不过两个孩子。杰伊是肋骨断裂，慢慢走路还是可以的，但路加大叔坚持要抱他回去，这一点乔茜倒是没反对，可杰伊却意外地别扭，说什么都不肯让路加大叔抱。最后双方各退一步，由路加大叔背着杰伊回了夏普家。
当路加大叔踏进屋子时，两人意外地发现夏普小屋已经焕然一新。
整个屋子显得干净、整洁，几乎没有一处沾着灰尘。原本堆在一起的杂物堆，被分门别类地放好，橱柜上打了铁钉，挂满了大大小小的杂物。壁炉左边的墙上，多了个镶嵌式的小书架，上面竖放着几本书。书是从那个大斜盖式箱里找到的，乔茜看到的时候就想办法把它们摆放了出来。书架是拜托森姆做的，当森姆看到这些书时，目光都直了，毕竟书本是只有贵族才拥有得起的东西，虽然他在药师协会见过不少，但那些是公有的，他从没想过自己能拥有一本。
路加大叔自然是感慨了一番，他对被乔茜洗得澄光瓦亮的壁炉表示了赞美，他认为这壁炉简直跟新砌的一样。等将杰伊安顿好，嘱咐了几遍该注意的事项