姆。”
“啊？抱歉抱歉，卡姆，相信你也知道卡姆德人在人类眼里的长像都是一个样，我实在是没认出你来……”杨雷赶紧道歉，虽然才分开一个小时，可该有的礼貌不能没有。
“呃，杨提督误会了，我不是你见过的那个卡姆，卡姆德人的名字发音对人类来说根本学不出口，所以我的名字对人类来说根本没意义，卡姆是通用的称呼，就像人类的先生。”这个卡姆解释道。
杨雷一愣，哭笑不得，怎么又出个通用称呼？先是波波再是卡姆卡德，这银河联盟的通用称呼还不少。随即好奇地问道：“那么卡姆，你们对人类就没有一种通用称呼吗？你都是叫我杨提督。”
卡姆笑道：“呵呵，还真没有，联盟的种族里，人类的发声器官是最简单、发声频率最窄的种族，所以对我们来说人类的语言并不难学，但人类想学习我们的语言却不行，因为我们的语言里大多数发音都是人类的耳朵根本听不到的高频声音。所以，银河联盟里最通用的语言不是频带极宽但易学的卡姆德语，而是频带窄，但语法复杂的汉语。”
怪不得波波也能说一口流利的汉语，原来根由在这里！杨雷暗暗好笑，想不到发声器官简单还有这么个好处。
卡姆解释