。”
建安六年，七月。袁绍趁刘曹相争之际，趁机抽出兵力来再攻官渡，想要报官渡之仇。其长子袁谭领兵青州兵马两万，率大将朱灵、蒋奇、马延、焦触攻打青州臧霸部，从子高干领并州兵马两万攻打兖州曹仁部。曹仁、臧霸手下不过两千人马，敌不过数万大军，已是节节败退。
刘琦的后手终于起了作用，只要袁绍在曹操后面有些动作，曹操就抗不住了。毕竟曹操是倾巢出动，后方基本没有什么人马。就连自己的核心地带都有了反叛的迹象，何况与袁绍接壤的地带。
袁绍再无能，以数万人马攻打曹操数千人的守军，还是绰绰有余的。何况曹操本人又没有在，致使袁军对于曹军的恐惧也很小了。
袁谭，字显思，汝南汝阳人。袁绍长子，青州刺史。建安元年，击败田楷、孔融，完全占据青州。
袁谭在袁绍平定河北的过程中屡建战功，袁绍打败公孙瓒后令袁谭出守青州为都督，后为刺史，袁谭到青州之时，所控制地盘只有平原，于是在建安元年，北排田楷，东攻孔融，曜兵海隅，终于占有整个青州，之后便据守此地。百姓欣喜，但后因用人不当、到处掳掠、赏罚不公而大失民心。
在官渡之战兵败时，袁谭和袁绍仅有