个冷酷的声音说。
贝拉扯开地上的包袱,露出里面的东西。哈利出一声惊叫,但被嘴里塞的东西闷住了。
就好像贝拉特里克斯猛地翻开一块石头,露出一个黏糊糊的、没有眼睛的丑陋东西——不,比这还要可怕,可怕一百倍。
贝拉特里克斯抱来的东西外形似是一个蜷缩的婴儿,但哈利从没见过比它更不像婴儿的东西了。
它没有毛,身上仿佛长着鳞片,皮色暗暗的、红红的,像受了伤的嫩肉。它的胳膊和腿又细又软,它的脸——没有哪个活的孩子长着这样一张脸——是一张扁平的蛇脸,上面有一双闪闪光的红眼睛。
那东西看上去完全没有自理能力,它举起细细的胳膊,搂住贝拉特里克斯的脖子。
贝拉特里克斯把它抱在手中。这时莱斯特莱奇的兜帽掉了下来,哈利看到火光中她那被阿兹卡班生活折磨的十分苍白的脸上却带着一份十分的怜爱之意。
她把那东西抱到坩埚边沿,一瞬间哈利看见药水表面跳动的水花照亮了那张邪恶的扁脸。贝拉特里克斯将那东西放进坩埚,随着一阵嘶嘶声,它沉了下去。哈利听见了它软绵绵的身体碰到坩埚底的轻响。
让它淹死,哈利想,他的伤疤灼痛得