岔路了？”莉娜看着许大平的眼睛，眉头紧皱了起来，心中大是起疑，流露出一副吃惊的样子。
“也不是走岔路了，那个……什么，”许大平沉默了片刻，像是在设想著应该怎样措词才好，停了片刻，许大平用手指了指前方才继续说道：“唉，夫人，我跟你们也说不清楚。这样吧，你们就一直顺着路走，到了阎王殿，有人会告诉你去天国怎么走的。”
“阎王殿？先生，前面不会在有岔路了吗？”阎王殿、有人会告诉你去天国怎么走。许大平这几句话，莉娜虽然用十分可怖，完全变了音的声音说出来的，而且断断续续，但是，她却可以听得十分清楚，许大平说的的确是这几句话。
外国女人莉娜的问话很有意思，通往地狱的道路上，除了地狱妖魔，八成没人走过第二次。许大平努力在自己的脸上挤出笑容来：“夫人，我也是第一次来这里，前面……应该没有岔路了。”
“唉，”莉娜心中的惊疑，越来越甚。那种惊异之感，是如此汹涌而来，以致刹那之间，她几乎感到自己的呼吸，有点不畅顺起来。苦道：“这里管理的太差劲了，居然连个路标也没有，哪像我们美国。”
“夫人，快走吧，要不搭不上去天国的车了，”许大平看着说话的