▲在新的语境下完全变质的20个常用成语（原创??/r&;
中国的成语文化历史悠久，博大精深，语言环境随着社会变化不可避免会发生变化或者说是＂变异＂，一旦语言环境变化了，当时五?的语言含义在如今的语境中就会产生其他意思，一部分是成语的实际意义与原初意义相对，一部分会相反，更有一部分干脆风马牛不相及，此类现象不胜枚举但又符合情理。如果一个成语在新的语境下“约定俗成”地被广泛借用或者错用为另一种含义并且使用者是潜意识的，那么，假使想恢复和维护其原有的纯正性无论谁还是哪个组织，都会力不从心，并且其恢复和维护的作为在“语言发展的情理之中”会变得毫无意义。与其这样，不如将错就错或让其自生自灭。因为从语言"约定俗成'的原则来看，词语的使用上，如果一个错误大家都在犯，就不会造成理解上的困难，这??错误'的用法也就取得了约定俗成的地位，早晚都会得到学术界和规范出版部门的重新界定和承认??/&;
但是，从现实情况来讲，我们必须清楚，成语语言还是要遵循一定时期一定环境下的用语用义规范的，而且必须遵循。这个规范标准，就是遵循国家语委颁布、相关国家权威辞书出版部门出版的成语用