那份是随军而来的翻译书写的。
劝降书表达的意思无非就几点，首先声明大员乃大明疆土，新军收复自己的国土是天经地义；
第二点，痛斥荷兰人对大员的残暴统治，大量生活在大员的汉民请求新军将荷兰人赶走；
第三点，明确告诉荷兰人，新军此次发兵大员势在必得，荷兰人只有失败一途。
如果不想让年轻的荷军士兵失去生命，只有选择投降一途，新军会优待俘虏。
最后一点，唐宁明确告诉荷兰人，自己有一种非常厉害的大杀器，是一种非常厉害的毒气，可以通过大炮发射。
唐宁还非常贴心的告诉加龙中了毒气弹的症状和痛苦程度。
他给了荷兰人一天的时间给出明确答复，否则就视其拒绝了投降。
做到这般，唐宁觉得自己已经仁之义尽了。
。