代书箱从梦中惊醒，周围很暗，树洞外面也很暗。暴雨还在持续，哗哗的水声淹没了世界上所有的东西。代书箱坐起来看着外面的雨，好半天才敢断定已经到了傍晚，他睡了一白天，雨也下了一白天。进入野人山以来很少遇到这种情况，平常都是中午下一两个小时，这么大的雨他不敢想象树林里会成什么样。
瑞娜也醒了，开始摆弄燃尽的炭火，很快起了火苗。黑暗的树洞顿时亮起来。她把钢盔架在火苗上，开始煮蘑菇，还好早有准备，储备下的蘑菇足够吃一整天。
代书箱一直望着洞外，心里想着小猴子和6树庭他们，这么大的雨，他们怎么样。蘑菇汤的香味勾回他的思 绪，他蹲在火堆旁边，跟瑞娜一起品尝不太丰盛却很可口的晚餐。他又想起了小猴子，自己能吃到热乎乎的饭，他们呢？
天完全黑下来，雨势也在变小，却也难看出停止的意思 。代书箱把火堆弄小，尽量节约干柴。他和瑞娜谁也睡不着，静静地听着外面的雨声。后来觉得很无聊，瑞娜就试着教他一些简单的英语单词。其实是互相教，互相学，代书箱学几声狗叫，然后把“狗”的音读出来，瑞娜则用英语回应一个“dog”。一来二去竟然学了二十几个单词。
半夜又吃了一