拉见到代书箱非常地客气，两人也简单地拥抱一下。
“代书箱先生，谢谢你舍命相救，是你给了我第二次生命。”杰拉郑重其事地表示感谢。
“我们是盟军，一切都是我应该做的。”代书箱不敢托大，尽量把救人的事淡化。连李团长都要礼让的人，他自然不敢怠慢。
上次的总结大会李鸿也参加了，因而知道一些代书箱跟吉姆的关系。他深知吉姆和杰拉都是驻缅美军的实权派，跟他们结交没有亏吃，因而极力撮合代书箱跟两人搞好关系。他主动把位置让给代书箱，把自己变成了一个局外人。
代书箱很意外，有团长在，哪有他说话的份儿。李鸿用眼神 示意他没关系，只要跟两个老美把关系搞好，什么都好说。
旁边的马副团长更是无比郁闷，他也知道代书箱跟两个美国人有瓜葛，但是没想到私交会这么深。当初吉姆当着那么多人的面给代书箱鸣不平，在马副团长看来完全是吉姆一时冲动意气用事，过段时间就会淡忘。没想到过去这么久双方仍然那么亲密，这让他很不爽。在马副团长的意识里，吉姆这种人只有他这种身份的人才能结交的上，一个小小的连长怎么可能。偏偏不可能的事情就生了，而且在他眼皮底下。
代