货船在保持正确航向的同时必须要穿过眼前的风暴区，只不过不用经过风暴中心。原本就是为了将林园岛上的树果运往成都地区而航行的货船，除了水手外的乘客简直少得可怜。除了我之外，就只有一名绿的女性和一位打扮得体老绅士。
老绅士名为勇次郎，名字和他绅士的打扮完全不搭调。好像是老村长以前的友人，在岛上把什么东西交给了老村长之后也没做停留就离开了林园岛。因为有这层关系，所以我和这位老绅士还是很能谈得来的。而绿的女性叫做春兰，自称为生态观测员，无论走到哪里，手里都一只拿着一个巨大的捕虫网。她只是在林园岛上转了一圈，了解了一下岛上的精灵种类和精灵分布就离开了。
我在心里已经把这两个人都认定为闲人了。老绅士既然只是想送东西，让船员们转交就好了，何必亲自折腾一趟。而绿的女性就更无聊了，跑到这么偏僻的地方调查生态，究竟有什么意义啊？
外面风雨大作，雷电的轰鸣声不断地传入船舱内，给人带来了沉闷感和压抑感。在岛上也有过类似的天气，只是没有连续这么长时间的，一般都是像雷阵雨一样的感觉。每当这个时候，我的记忆就会回到穿越到这个世界的那个雨夜，令我不爽到了极点。