多国家广泛流行，身体冲撞无处不在，各种犯规屡见不鲜。夏树是王子，俄国学员们对他敬而远之，可同伴们就遭了秧。半场下来休息的时候，不少学员腿脚腰背已是青一块紫一块。
本着友好交流的态度，夏树在场上按耐着没有火，而是不断提醒对手应遵守的足球规则。下场之后，他又让精通俄语的同伴向对方提出正式的抗议。后半场，俄国学员放弃了他们的粗野动作，也失去了对场面的掌控，比赛完全变成了德国学员的传控射门表演。离比赛结束还有二十分钟，夏树就让同伴换下了自己，无所事事地坐在场边观望。
这片临时用于足球比赛的草坪面积颇大，除了围观者，在四周活动的也多是穿着军服的军官和水兵，偶有一些女性，估猜也是军人家属。与圣彼得堡海军学院建筑群相对应的，据说是新的俄国海军参谋部所在地，那里汇聚了俄国海军最优秀的年青军官，他们的年轻活力和聪慧头脑是这支海军复兴的希望所在。
“约阿希姆王子殿下？”
听到这音调有些许怪异的德语，夏树扭转过头，从身后向自己打招呼的是个俄官，他穿着一身干净笔挺的尉官制服，横眉怒目的长相不自觉地给人凶煞之感，额头上平添的疤痕更加重了这种气质，友善的笑容