大口径要塞炮，更比不上德军的重型攻城炮，但它截然不同于普通炮弹的声势，分明是德军爆破人员携带的炸药包。
片刻之后，同样的轰响一声接着一声，仿佛有个巨人在为德队的进攻擂鼓助威。弥漫在波约斯林炮台周围的烟雾正逐渐减弱，但置身其外的人们还无法用肉眼观察到里面的战斗，只能借助这声声爆响和跃动的火光揣测战事的进展情况。
12点58分，占据波约斯林炮台外围阵地的德军部队终于用战场夜间联络用的弧光灯出信号：我军已攻入炮台内部。
得知这个情况，冯格尔斯将军的前线指挥部里顿时一片欢腾。连日来因为沉重心理负担而茶饭不思 的冯格尔斯第一反应是向上帝感恩，然后吩咐通讯官给军团司令部报，向威廉皇储报告这一好消息。
德军前线指挥部里欢声雷动，但在波约斯林炮台，德军进攻部队的处境并不像这份战地报告给人的感觉那样乐观轻松。以海军战车的钢铁之躯作掩护，德军爆破手抵近炮台，并用炸药包炸开了三号堡垒的外墙，而这时候海军战车已在法军炮火的打击下损毁3辆，另有1辆被弹片打穿了动机罩而动弹不得。第一波次的155名德军官兵也已伤亡过半，一些步兵受困于损毁的战车旁，只能匍匐在地