“爱尔兰”号的拼死攻击下，“德弗林格”的情况也越来越糟。它很快又挨了一大口径穿甲弹，二号主炮塔毫无悬念地遭到毁伤，随后虽未生弹药殉爆，但这艘性能屈一指的德国战巡仅有舰尾的四号主炮塔可用，左舷的双联装副炮塔也悉数损毁，战斗火力甚至不及一艘老式战列舰。
见“德弗林格”仅有两门主炮可用，更多的炮弹一时间也难以对它造成致命的打击，贝蒂终于命令“爱尔兰”号将炮口转向下一艘德国战巡，以四座三联装炮塔笑傲沙场的“戈本”号。这时候，另一支德国舰队仍在持续逼近，但它们的主炮真正威胁到“爱尔兰”号还得至少十分钟。
十分钟之内，“爱尔兰”号若能重创“戈本”，实现逆转也就成为了可能。
包括贝蒂在内，官兵们还怀揣着另一份期待，那就是杰利科的主力舰队能够打败德国的主力舰群希佩尔侦察舰队出现在这里，意味着杰利科需要对付的只是那些德国无畏舰。
“爱尔兰”号刚刚对“戈本”号打出一轮炮火，对面飞来的炮弹就击中了“爱尔兰”的舰尾主炮塔，这德制穿甲弹虽被炮塔正面装甲弹落，却导致炮塔的转向机械生故障，硕大的炮塔无法转动，等于丧失了战斗力，而“爱尔兰”舰艏的一号主炮已在之前