到4个月时间里英国著名约翰布朗造船厂让它重获新生。改装后伦敦停战协定主炮口径从234毫米缩小到了2o3毫米但炮管倍径从4o提高到了45数量从2门增加到了8门火力强度得到了成倍提升并且更新了光学测距设备加装了一套德雷尔射控指挥系统。同时这艘老式装甲巡洋舰全面更换燃油锅炉功率输出提高到了24ooo马力设计航从原先21节提高到了23节此外还加装了机械弹射器可随舰搭载一架单座水上飞。
改头换面“欧律阿勒斯”号虽不足以抗衡德国人战列巡洋舰但用来对付爱尔兰海军就恰如其分了。适逢“格奈森瑙”号搭载爱尔兰王位候选人来访英国海军迫切希望利用机会检验一下“欧律阿勒斯”号战斗力们并非要指望这样老舰撑起未来而因为汲取战争失败教训所作出改进率先运用在了这些改装舰艇身上若能被证明正确效那么这些新技术将毋庸置疑地放在全新设计建造下一代舰艇上。
跟传统炮术交流一样英国人安排了静止和浮动标靶两艘实弹操练装甲巡洋舰将分别在平稳和较快航下进行射击而且两种情况都允许使用校射飞机。
如今“格奈森瑙”号已经成为爱尔兰海军“自由万岁”号但它轮廓依旧涂装也依然沿用了灰白相间战时迷彩最大变化在