是的，长官，您的资料准确无误。”中年人咧嘴道，“但需要补充说明的是，由于机械的老化磨损，它现在已经达不到完工时的航了，没有风浪的情况下大概能跑1o节，而且时不时会出点故障。”
海军士官用笔在册子上做了个简单的标注，不紧不慢地说：“好消息是我们将会无偿替你进行检修，坏消息是我们需要暂时征用它。若有损失，政fu会按市面价格进行赔偿，没有意见的话，请在这里签个字。”
“签个字，把船交给你们，就这样？”中年人无喜无悲，看起来只是想得到答案。
“别急，汉纳沙先生，接下来是第二件事……大卫汉纳沙，1891年4月2o日生于威克洛市，身高5英尺9英寸，身体健康，曾经当过船员，现在的职业是渔民，没有在军队服役的经历；乔治瓦伦，1886年出生于都柏林，身高5英寸4英寸，身体健康……”
中年人双手叉腰：“是的，没错，您的登记资料里应该还有个叫约翰汉纳沙的，他是我儿子，瞧见没？”
“是的，很帅的小伙子，但他还不满16周岁。”士官将一张印刷的文件纸递给对方，“这是志愿申请，如果你们愿意留下来帮助我们驾驶这艘渔船，我们将支付你们每人每天2oo马