，舰员们不明就里，但所有人都遵照命令坚守在战斗岗位上。此前接连跟两艘敌舰交战，“鲁格”号阵亡2人，受伤4人，这样的损失在海战中算是比较轻微，而舰体的损伤也基本可以忽略不计，这意味着它此时还处在理想的作战状态，较高的航和基本不受干扰的雷达探测赋予了它进退自如的空间。
拉近与目标的距离后，“鲁格”号的雷达屏幕上逐渐显现出一个个清晰的光斑，藉此判断，从西北方驶来的是一支由十余艘舰艇组成的舰队，经过进一步的探测辨认，能够判断其中三艘是大型舰艇这些实时情报都通过密码电报源源不断地拍出去，但在敌舰队跟踪无线电讯号并采取干扰措施的情况下，s舰队能否全盘接收这些讯息还是个很大的未知数。
在与敌舰队逐步接近的过程中，“鲁格”号又重新对上了先前交过手的那艘美国轻巡洋舰。两舰之间已分高下，但美舰“纳什维尔”号已不再是一头落魄的孤狼，它身后是一群尖牙利齿而又饥肠辘辘的恶狼。探知爱尔兰重巡洋舰调头回来，它毫不畏惧地迎上前来，隔着老远便射了多枚炮射照明弹，使得“鲁格”号的舰影在海面上时而映现，时而隐没。
为免陷入敌舰纠缠，“鲁格”号果断转避，并且高向南驶去。这个小伎俩没能