来到俄属远东战区的战斗第一线，任务是对双方交战情况进行观察和记录，对爱尔兰援俄装备的作战表现进行评估。
站在亨德里克上尉身旁的，是图哈切夫斯基元帅军区司令部的一名参谋官，他身材魁梧，年龄在四十岁上下，胸前佩戴着在高加索地区和波斯地区作战所获得的金质战功勋章。
“果然啊……上尉先生，从你们掌握的情报来看，日本军队已经从苏格兰获得了多少辆维克斯-4o？两百辆？三百辆？五百辆？”这位苏俄参谋官瓮声瓮气地问。
爱尔兰上尉耸了耸肩：“抱歉，以我的职务并不能接触到那样的情报。如果您想要知道确凿的数据，建议走层面更高的路线，也许会有满意的答复。”
苏俄参谋官点了点头，继续将注意力放在战场上。视线前方，大约两个联队的日军步兵正在三四十辆战车的掩护下向苏俄军队的阵地动进攻。这些战车只有不到十辆是特征鲜明的维克斯-4o，其余都是常见的九七式和九四式——面对苏俄军队的战车炮、反战车炮，它们的表现一贯差强人意。
须臾，另一名使用炮队镜进行观察的苏俄军官向通讯兵吩咐说：“给我们的支援舰队报，敌人的坐标是1o2-o94-o56，请求提供一轮炮火