京城，家里。
窗外已经开始响起隆隆的鞭炮。
李志凡的爸妈为了听清楚儿子唱的每一个词，每一个字，把电视声音开到了最大。
“每当我迷惑的时候，你都给我一种温暖！”
“就像某个人的手臂，紧紧搂着我的肩膀！”
“这个歌好啊！”老爸评论道，“无论是什么时候，国家和民族都是我们华夏儿女最值得自豪的！”
“只有出国待过，才知道国内有多好！”老妈含着泪说道，“听儿子这么一唱，我突然不想走了。”
……
洛杉矶。
电视上，国际中文台正在转播央视春晚。
“有时我会孤独无助，就像山坡上滚落的石子！”
“但是只要想起你的名字，我总会重拾信心！”
岳父喃喃道：“快生吧！生完我们就回去了，我们的家始终都是在国内啊！”
“是啊！”岳母也说，“国外过年一点都不热闹，也就是在这华人社区里，能听到大家一些年的声音。”
年的声音？
周珂竖起耳朵听了听窗外，有鞭炮声，但不是很高，毕竟此刻是美国时间的中午。