德扫了一眼他的右手，从衣袋里掏出一长条印有银色刻度的卷尺，详细给方言量了胳膊长度、前臂长、身高、头围等一系列的数据，弄得方言直皱眉头。
“好了！”奥利凡德放下手中工具，回到柜台后边开始翻箱倒柜。
还不等方言松口气，奥利凡德就抱着一只盒子走过来并打开：“试试这支，肖恩先生。山毛榉木和独角兽毛制成的，十英寸长，柔韧有劲，你可以挥一下试试。”说罢，他将一根魔杖塞入方言的手中。
方言刚接到手中，还没等他反应就又被奥利凡德夺了回去。“不！不是这支。”奥利凡德又开始翻箱倒柜。“十二又四分之一英寸，黄岑木，雄独角兽毛，很有弹性，适合变形术，试试看——”方言才挥了一下魔杖，又紧接着被夺去。“又错了，那么尝试一下这根，橡木和蛇的神 经，九英寸长，力量很强……”方言试了无数次，眨眼间半个小时过去了，地上的匣子愈叠愈高，甚至还坍了数次。
随着奥利凡德从货架上抽出的魔杖愈多，他似乎愈显得高兴，“一位挑剔的顾客，是吧？不要紧，我想这里总能找到一款最理想，最完美，最适合你的魔杖——”但说完这番话，又隔了半个小时，方言还是没有找到属于自己的魔杖。