。临走之前，苏乐告诉少女，壮汉们过一段时间就会苏醒的，她将来选择什么道路就看她自己了。
该说的都说了，该做的也都做了，苏乐和雅丽苫回到沙滩。这时罗宾她们都已经等着回去了，众人收拾好东西，乘地铁返回酒店。
尽管苏乐并没有对可能是未成年的巴西少女出手，不过雅丽苫还是对他被对方勾引的行为非常不满，于是和他开始了冷战。
路上雅丽苫一直都不太搭理苏乐说的话，地铁进站后，苏乐想跟进去继续解释的时候，被雅典娜拉住了。
“这好像是女性专用车厢。”雅典娜说道。
苏乐一直跟雅丽苫说话，没有注意到这节车厢和其他车厢的不同。而且周围都是女性乘客站在这里等着上车。
罗宾笑着对苏乐说：“小乐，我帮你劝劝雅丽苫吧，没什么大不了的。如果你和雅丽苫谈崩了，我给你介绍一个更温柔、更顺从的给你。说不定更适合你呢。”
随后罗宾和蒂尔她们也进入女性专用车厢，其中蒂尔的脸有点红。
既然有女性专用车厢，苏乐让雅典娜也过去。不过雅典娜以保护苏乐安全为由拒绝了，她陪苏乐进了普通车厢。
可能是正值下班高峰期，车厢