雅典娜正在和桑巴舞社团的女孩们庆功，明天大家就要分别了，所以在里约找了个日本酒馆喝酒。
酒喝得差不多的时候，雅典娜终于提出了憋在心中的问题——自己如果留在巴西发展桑巴舞事业的话，到底有没有前途。
“雅典娜，你虽然身体条件很好，节奏感也非常棒，不过我认为你并不适合做桑巴舞者。因为我注意到你在巡游表演的时候，只是自己在演出，脸上几乎没有什么表情，和观众也没有眼神交流。东方女孩内心终究是不可能像巴西女孩那样热情澎湃，我跳了这么多年，每次巡游表演试着看向下面的观众时，都忍不住要羞涩脸红。”
桑巴舞社团中一个较为年长的女孩一针见血地指出了雅典娜的问题，这也是苏乐当时想破脑袋也想不明白的问题。
聚会到很晚才结束，雅典娜在酒馆门口和她的桑巴舞伙伴们道别，“r”这句告别时著名的日语在里约的夜空中反复响起。
其实这句岛国语和汉语中“再见”的意思并不完全重叠，如果最近就能见到的话，岛国人是不会用这句话的。这是很难再见时才说的再见。
回到酒店后，雅典娜一边洗去身上的疲劳，一边想着自己将来的事情。其实路上她就一直在想，