章节目录 第26章 姬的诱惑,依然是姬的诱惑(2/6)

    他连忙冲过去拦住雅典娜，迅速结帐后，苏乐和雅丽苫合力将雅典娜架了回去。

    看到雅典娜烂醉如泥的样子，御荷子有些心痛，不过还是对苏乐和雅丽苫说：“这是给雅丽苫小姐买的衣服，剩下的几件是隔壁四个俘虏的。你们两个去照顾一下她们吃喝，顺便换一下衣服。”

    苏乐和雅丽苫离开御荷子的房间后，雅丽苫要先沐浴更衣，让苏乐先负责罗宾等人更换衣服。

    苏乐去罗宾她们的房间办完事，耍了一会儿嘴皮子之后，苏乐回到了雅丽苫的房间。

    雅丽苫正在换衣服，苏乐进门后看了一眼，然后被迫转身背过去，两人打情骂俏一会儿之后，一起去餐厅吃饭了。

    席间两人谈论了御荷子的问题，随后苏乐又讲到爱人和情人的区别。

    “你知道吗？汉字‘爱人’在中文中是合法配偶的意思，在日文中却是非法姘头的意思。而中文的婚外情在日文中是不伦之恋。所以即使以后我们背着雅典娜发生了刺激的不伦之恋，你也只是我的爱人而已，这样我可以在中国堂堂正正向别人介绍你是我的爱人。雅典娜那么笨，甚至可能不会发觉我们的关系是非法的。另外我觉得中文里情人节的翻译也有问题，应该直接翻译成