“你必须习惯。”哈!扎克不想要曾孙,“吸血鬼的社会构成和人类非常不同,因为我们的外表。”
昆因夫人没说话。
“永生的生命,和有限的生命所建立的伦理不可能相同。但有件非常无奈的事实,‘生活在人类中的吸血鬼’,这是这个世界中存在的表述。‘生活在吸血鬼中的人类’,不存在。”
能听懂么。昆因夫人懂就行了,回头看一眼扎克,“意思 是如果一方必须屈服另一方的伦理,只能是永生的吸血鬼屈服于只有有限生命的人类的伦理。”
扎克点头了,“结果就是,文明构建的基础,比如礼仪,都是在外表在有限生命中占的位置决定的。”接下来的话,有些刺耳了,“你看起来老,你就该获得尊敬。”
“哎。”听上去不怎么好的叹气,“我感觉,难受。”开始在这有些拥挤的空间中踱步,“当我还是人类的时候,我对你的称呼从来没有意见。而且有时候我还有点,啧,沾沾自喜,我在让一个永生的家伙为我服务。”
扎克有点想笑,忍住了,示意昆因夫人没关系。
“但现在,我很,纠结。”昆因夫人撇了眼扎克,“每一次你说‘夫人’,我都会有一瞬间的理所当然,然后一瞬间的困惑