其妙的被侮辱了。算了，扎克不再乱移动鱼竿，波奇也满意的收回了手指，贴上创口贴，拿起鱼竿。
画面继续静止……直到光源不再允许，这让扎克从头都未理解意义的休闲活动结束了。
扎克都没开口，波奇：“我看索林早上去格兰德了，你是被邀请去参加夜店的开业了吧，正好，和斯隆一起去吧。”
扎克又没来得及开口，“啧！怎么也邀请你了！”是明显的不爽，“呃，不会还有其它吸血鬼吧？”
扎克是不想说话了，看了眼波奇，思 考这是不是就是波奇莫名带自己来钓鱼的目的——让自己和斯隆一起去夜店。只是……意义何在？？但如果没有意义的话，今天一下午，就这么浪费了？？
扎克也得不到回答了，波奇交代完后，就走了。倒是斯隆真的拉着扎克去了他的座驾，“不要以为我想和你一起，波奇是我老板（疗养院），你又持有一支‘柯尔特’，我还有必要的面子要维护。”
就当做是免费的车程了，扎克上了斯隆的车。同样的，一路没有什么交流，扎克和斯隆到了夜店门口。
已经不少人在了，眼熟的几个看到扎克的出现，都和斯隆差不多，绕道走，显然并不高兴扎克的出现……