前情提要：科隆有个妹妹，丈夫是医生。詹姆士出院了，寇森还在医院。利普和黑猫出现在某个快死的家伙关于战场的梦中。提要结束。
人无法自己活着，就只能靠机器了，因为其他人都忙着活自己的生命，有空管你？哦，错了，还可以靠影人。那被延长的两三天生命，也是生命。如果碰到个像万德尔那样的影人，说不定还会好心给你机会与这个世界做最后的告别。
但这种如果，还是不要指望了。不是所有人都有查普曼那种运气的。
比如在重监室里，科隆现在正看着的人，一个应该在临终看护部呆着，而不是运用特权，在这里占据医疗资源的人。
“艾克，所以不要说你跨了半个联邦，是来死在我面前的。”这位北区警局的局长脸上带着伤感的微笑，仿佛废了好大的心力，才开出这么一个玩笑。
被医疗器械围绕的男人抬起插着针管、干枯的手，拨开了脸上的氧气罩，干枯的嘴角也是一抹微笑，“呵呵……”
科隆按回了氧气罩，回头看向自己的妹夫，是在确认床上被叫艾克的人能不能这么做。
“他可以自己呼吸。”这是回答，很客观的语气，“但不要太长时间，他的肺不能承受……”