贺，第二个，我们来听一段老汉克的原话：“这些家伙不需要知道那帮‘奇形怪状’的人（老汉克对巴顿异族的称呼，故意的恶意）是来干什么的！只需要知道格兰德生活区刚建成，就有几波人一个个来面见格兰德的老板！你！”
能听出来么，老汉克把巴顿异族向扎克的‘秘密分享’弄成了格兰德工作机会火爆的面试……
再然后，是点格兰德殡葬工作方面的不愉快——艾伦殡葬之家不知道哪里来的自觉，单方面向客户承诺了墓地和棺木的价格，露易丝和塞姆在与客户沟通的时候发生了点矛盾。之前说了，这次殡葬之家的合作并不顺畅。
在扎克这个老板窝在地下室看查理放血，同时‘演’面试新员工的时间里，格兰德上面，艾伦殡葬的代表人和露易丝加紧赶工，制定了一套暂时的殡葬业内部价格标准。
引用露易丝的原话，“我们亏了！亏大了！我真没想到艾伦这么不讲道理！我怀疑他们今天故意把葬礼时间定的这么紧，就是逼我们不能好好交涉！现在他们还有脸留下来晚餐！当我提议的时候是客气！客气！看他们的那些得意的表情！我，我真想，真想……”
最后，某个可以让扎克整篇‘吸血鬼不该乱拉仇恨’的演讲见鬼去的证明，