下午，世界突然……坏掉了。
世界在以不可思 议的频率迅速切换着光亮与黑暗。仿佛天空中太阳在眨眼。
这异像开始发生的时候，扎克正在接赖普特高中打来的电话，问格兰德监护人愿不愿意在未来的三天中，加入家长会，帮忙布置募捐舞会的会场。
急速的明暗交错中，扎克回答，“如果我有时间就去。”放下电话，走出办公室，罗伊已经在门口等着扎克了，“你感觉到了吗？！发生什么了！”
罗伊惊恐的表情在明暗的切换中，和跳帧一样，但扎克没理，直接下楼，站在后院里，看汉克的方向。
汉克在木工棚里给丝贝拉做印安风格的棺木，不过现在手上的活儿已经停止，茫然的看着周围，在旁边切木头、打下手的温斯顿倒是还在继续，发现汉克的动作停止后，“怎么了，怎么不做了，我切的不对吗？”
扎克和汉克的目光对到一起了，扎克继续移动视线，看向生活区。
生活区中的格兰德员工们似乎完全没有被世界的异常影响，继续着他们自由又不自由的日常。
扎克抬起了头，丝贝拉在屋顶上飘着——她中午回来的，听扎克说了柯登的葬礼要求后就一直在房顶上独处，