跟过电影一般，全都是独立团的事情。
那些鬼子炊事兵们终于熬不住了，在十二点之后纷纷睡着了，帐篷里传出了此起彼伏的鼾声。
副官田崎隆一直守护在木川省三的身旁，一是保护他的安全，二是伺候长官半夜起夜、喝水等一些琐事，这些事虽然完全可以有勤务兵来做，但是现在是非常时期，田崎隆不放心假手于人，必须自己亲自上手。其结果就是一夜昏昏欲睡，熬出了黑眼圈，最后实在是熬不住了，坐在小马扎上打起了瞌睡，头一低一低的就像是瞌睡虫一般。突然之间，田崎隆头猛地往下一低，人也醒了，他擦了擦嘴角边的口水，轻轻掏出了怀表看了看，已经是凌晨五点三十分了，天马上就要亮了，看到自己的长官木川省三还在熟睡中，便轻轻地站了起来，缓步走到帐篷门口，挑开帘子走了出去，外面清新的空气顿时钻进了鼻孔。
门口的卫兵立即持枪敬礼，田崎隆不去理会他们，径直往前走，一边走一边贪婪地呼吸着空气，还伸了几个懒腰。
此时天已经微明了，东方天际隐隐约约地出现了鱼肚白，浑浑噩噩了一晚上的脑袋也开始渐渐清醒起来。
就在田崎隆准备回到帐篷中的时候，西南方向突然传出了一声突兀的枪声。