与其说长川真田是因病离职，更不如说是负气而走。不过，老是待在国内也不是办法，长久下去之后连位置都没有了。所以，长川真田没多久就回来了。这次，他打算绕过板垣征四郎直接找寺内寿一，没想到寺内寿一等人正在为木川支队的事发愁。
在回到中国之后，他已经听说了独立团的事情，这支冉冉升起的抗日新星让驻蒙兵团的人头疼不已，现在连华北方面军都在想办法围剿独立团。
寺内寿一也是有些怕了，因此并没有当着这么多人的面征求长川真田的意见，而是宣布散会，对山下奉文道：“山下君，你们重新对木川支队的作战计划进行修订，呈报上来我要亲自审定！”他话并没有说的太难听，但是语气并不善。
山下奉文则是揣着一肚子气带着作战参谋们去重新制定作战计划去了。
寺内寿一将长川真田单独留了下来，征求了他的个人意见，长川真田正是身无着落的时候，这样的机会对他而言无疑可以来个咸鱼翻身，于是他欣然领命。
寺内寿一十分的高兴，破例开了一瓶清酒和长川真田小酌一番，酒桌之上自然是一番勉励。
寻常之人，寺内寿一是绝对不会如此自降身份和一个小小的少将对饮的，但是