本定型。
世人皆说“刘备借荆州，有借无还”，实在谬矣！
赤壁之战后，荆州已经分属三家。曹操占据了最大的南阳郡，以及刘琮献出的南郡襄阳地区，还有江夏郡的部分地区；东吴占据了南郡的江陵和江夏郡部分地区；刘备则趁乱占据了荆南四郡，即长沙、武陵、桂阳、零陵四郡。
所谓的刘备借荆州，也不过是从孙权手上拿走了江陵一部，而代价是划出长沙一部分地区给孙权，孙权在当地设立了一个新的汉昌郡。
当初，孙权借给刘备江陵地区，也是迫于无奈，周瑜的去世使孙权与曹操平分天下的梦想彻底破灭，既然靠东吴一方很难守住江陵这块兵家必争之地，不如做个人情让给刘备，何况自己也可以得到汉昌郡这个替代品。
公元215年，孙刘两家因为荆州一段公案兵戎相见。刘备由于汉中面临曹操的巨大军事压力，只好与孙权谈判妥协，最后以孙权胜出，刘备落败结束。
双方以湘水为界瓜分荆州，孙权拿走长沙、江夏、桂阳郡，刘备保留南郡、零陵、武陵（就是那个桃花源的所在地）。
也就是说，刘备依旧保有对战争前线江陵的控制权，但是却放弃了荆州腹地长沙和桂阳的控制权。