宿舍区，晚上九点四十分。
水槽哗哗地流水，学生们穿着裤衩在倾盆倒水沐浴，嚓嚓的洗衣声、嘻闹叫骂声、呼朋唤友占槽位声响成一片，嘈杂混乱，不时传来舍监陈老师的哨子声和训骂声……杨子建与谢小钦、林峋、林逸、孟云经过难民营般的一楼，沿着楼梯快步走上去。
楼上也吵成一片，走廊上到处是趿着拖鞋跑动的声响，4o2寝室内播放着噪音一般的“的士高”音乐，到了自己的4o5室，余冒正用他的鸭公嗓门唱着走调的《冬天里的一把火》。
“累死了！”杨子建把衬衫一脱，倒在床上不想动弹了，这是心累，一天之内，对面三位大编辑的考验，其中一位还是副市长千金，然后又和派出所打交道，汪滟的爸爸是一只典型的笑面虎，表面和善，其实高高在上，根本不把他放在眼里。
这时，舍长唐伟权跑上来喊道：“范龙、顾安军快洗完了，你们谁下去占他们的槽位？”
“我去我去，”孟云连忙举手道，“子建，我们一起下去。”
杨子建有气无力道：“我想休息一下，晚点洗没关系，你们先去吧！”
于是，余冒和孟云端着毛巾脸盆香皂跑下去。
谢小钦坐在床上