贝登堡一个人在喝闷酒，本来跟他坐在一起的纳尔逊与威尔斯利，都带着měi nu去唱歌跳舞了，看起来玩得很嗨皮。
他郁闷极了。
今天他带着无比优越的感觉来到411夜店，想到自己在比赛中梅开二度，加上过去半年名气的增长，他应该是众星捧月的焦点才对！
他梦想着měi nu环绕的潇洒派头，可是现实却是他还是夜店中无人问津的角色。
或许是他的长相，或许是有更出色的队友在旁边都将měi nu给吸引走了。
倒也不是没有人来找他搭讪，可是那些女孩他又瞧不上，要么长相很一般，要么身材看着让他倒胃口。
而他又总是欠缺风度，对那些他不感兴趣的女孩，就是冷着脸甩都不甩，让女孩不但尴尬，而且气愤地起身离开。
别的女孩看到他这样做，便干脆就无视了他的存在。
贝登堡瞧见谢菲联的球员来411夜店都能够左拥右抱，而且跟měi nu玩得很嗨皮，他就很不服气了。
于是他从口袋中掏出了钱，一叠又一叠，他一共拿出了足足一万英镑！
虽然之前被林恩罚了款，可他就这俩月便挣了差不多有5万英镑！