，当下通译就解释着。
“布政司衙门的新规矩，因有感于交趾女子辛苦操劳，既要生儿育女，还得下地干活，而男人们就在家无所事事，对此布政司衙门很愤怒，所以……”
“……布政司衙门说了，以后家里有健全男人不出去干活的，一律加收一成粮税。”
什么？
那些交趾人都懵了！
通译继续说道：“若是女子被家中的无业男人欺负，均可告到衙门，衙门会把这等好吃懒做的男人都送去种甘蔗，但是报酬减半支付，并且这报酬只给家中的女人……”
那些在听的交趾男子都面如土色，可这不是在压榨交趾人，只是为了那些整日劳作的女人打抱不平。
这样的施政不可能成为造反的理由。
谁要是因此而造反，那些女人也不会支持，别人也会耻笑！
可不造反的话，难道真要去干活？
那些交趾女人听到这里后，满脸的茫然和不信。
难道明人真的那么好心吗？
可这是布政司衙门出来的公告，那位黄大人对咱们不错啊！
怀着各种心情，这些交趾人走了，可很快又来了一批人，就这样的周而复始。