看厂的华籍守门人，让他们从造船厂潜入黄浦江）。
与传说中的版本不同，根据当事人的回忆，制造这枚水雷的曾国晟设计时经验不足，居然忘了计算电缆的重量，于是轮机兵推到江中就推不动了。既然推不动，于是索性炸响，完全不是传说中的什么水鬼被日军现、探照灯大作、不得不引爆之类。水雷是海军兵器中很小的事情，李孔荣自然不关注这种小事，然而抗战的中国海军却全在水雷上栽跟头——
淞沪会战开始一个多月后，陈绍宽才现海军没有一颗水雷！这种事情就好像国.军弹药库里没有手榴弹、饭馆只提供菜肴不卖米饭一样稀奇，可这正是海军当时的现状。在9月28号所用的海丙式电水雷制造之前，海军部确实没有一颗水雷，而在德国与潜艇一起订造的水雷和鱼雷还未到货便被取消，电雷学校也只采购了两百四十枚鱼雷，并无水雷。
进口水雷每具大约四千国币，不知是认为这个价钱太贵，还是感觉这么低技术含量的兵器不须外购，海军部与电雷学校都未有半点准备。丙式电水雷之后，海军部方大力研究水雷，最后才有性能稳定的海庚式水雷。陈绍宽对此呜呼哀叹、痛心疾：若有水雷，江阴根本就不需要用军舰和商船阻塞，仅需六百具水雷便可；如有水雷