多吨的渔船孤独的航行在汹涌的波涛上。在国内，李孔荣上过几次船，可那都是在晚上，而且时间很短，像现在这样成天呆在船上，他这一辈子都没有过。海面上冰冷无比，波涛汹涌，但船舱却要好得多，可也好不到哪里去，开头两天的新奇感消失后，他只觉得航行枯燥无味。
“！（备伡！）”与李孔荣一同出海的是林准，他不但帮忙租了一条船，还自告奋勇的要帮李孔荣温习航海课程，大概是为了体现正规性，口令全是英文。
“！（备伡！）”李孔荣重复着命令，还通过传声筒对轮机舱命令。
“！（微前进！）”林准命令完后李孔荣再次重复，随着他的口令，停下的船终于开始微微向前开动了。本来在驾驶舱打瞌睡的船主詹姆森只抬了一下眼皮看了一眼，然后又睡了过去。对他来说，只要船不翻、钱给足，这船可任由这几个中国人去折腾。
“！（半前进！）”充当船长的林准再次命令。
“！（半前进！）”李孔荣重复伡令，船很快破浪前行。
“！（左舵5！）”林准开始下舵令。
“！（左舵5！）”李孔荣重复，但是奇怪的是他操舵的时候舵却没有反应。
“！（舵无反应立