的灯光,它不仅照耀着丈夫艾希礼,也照在白瑞德身上,甚至还有那个被所有人鄙夷、更是丈夫情妇的妓女。
斯佳丽除了自己谁也不关心,梅勒妮是除了自己谁都关心。当斯佳丽体现出北方通过战争输入的不顾一起的冒险和进取的美国精神 时,梅勒妮身上所展现的是能烧掉一切战火所烧不掉的带有宗教意味的宽容和仁慈。
白瑞德正是被这种宽容和仁慈征服的。他是个可以没有良心财的商人,他鄙夷那些华而不实的南方贵族,但他却加入了必败无疑的南方军队,更对梅勒妮尊敬不已。大多数人都能看到斯佳丽身上南方小姐北方化的过程,却少有人主意白瑞德北方商人南方化的征兆。整个故事之所以如此引人入胜,成为旷世佳作,是因为它一方面展现出历史铁与火一般的无情演进,同时又展现出人与情水那样的温柔怜爱……”
李孔荣本想用乱世佳人来解释美国参战、领导世界是历史的必然,因此不需要顾忌道德人性上的善恶。可他在实际的描述中却不自禁偏离了主题来说解构这部正在美国上映的电影。他说的滔滔不绝,所有人都注视着他,尤其是洛克菲勒太太。可当他看到餐厅角落站成一排端着菜肴的仆人时,离题的叙述嘎然而止。“我很抱歉……”他道。