俄斯河神 啊，我父亲曾经发愿，等我凯旋时要我剪下头发祭奠，并在你的圣林和祭坛献祭五十头羊，可惜他的愿望落空了！”
“河神 啊，你没有接受祈求，不让我重归祖国。现在，请你别见怪，我只得把头发献给帕特洛克罗斯，让他带着去见哈迪斯（hades）！”
说着，阿喀琉斯把一绺头发放在他的朋友的手里，然后用手上举着的火把点燃了木柴堆。
大火熊熊燃烧，淹没帕特洛克罗斯尸体，火焰冲天而起。
希腊人将整个燃烧着火化台围成了一圈，此时所有的希腊人都深切的缅怀帕特洛克罗斯，他曾经也是活跃在战场上的强大的英雄。
当时他力挽狂澜，拯救了几乎要陷入绝境的希腊人，但很不幸，被赫克托耳杀死了。
阿喀琉斯对着燃烧着的帕特洛克罗斯的尸体说：“我的朋友，帕特洛克罗斯，愿你幸福地进入冥府吧！我向你立下的誓愿全部实现了。”
“只有赫克托耳的尸体没有烧，他的尸体将被用来喂狗。”阿喀琉斯凶狠的说着，手一挥，一群饿狗正气势汹汹朝着赫克托耳的尸体狂吠，士兵手上缰绳只要一松开，这些饿狗就会扑出去，啃食赫克托耳的尸体。
周围的英雄