日本士兵眼里，这确实还算不上最大的苦难，让他们谈之色变的是丛林里层出不穷的各种昆虫大军。白天最肆虐的昆虫是苍蝇，简直是无处不在，而且数量多得惊人，森本曾经按照国内的习惯下令全营地搞好卫生，结果却发现想要消灭苍蝇，他得清扫外面整座山林。而一到夜幕降临，各种大大小小品种各异的蚊子，如同乌云一般从树林里出动，它们从门窗板壁竹篾的空隙中，飞入日军营房，随后找一个肉厚血足的家伙大快朵颐。日本士兵曾经也试图反抗过，使用了各种方法，但是在这种规模惊人的丛林小恶魔面前，几乎就没有起多大作用。而且还因为蚊虫携带的病毒，造成了大量的病号，最普遍的是痢疾和疟疾，甚至有两个士兵还出现了黄疸。
更让森本抓狂的是，官兵们吃了这么多苦头，上级交予的任务却根本无法完成。镇南关一线的山岭之间，乡民和猎人开辟出了无数条可以通行的小道，使得这片国境线看上去就像一把漏勺，光是守住大路根本无法堵住物资的输送，数不清的走私马帮，驾驭着当地特有的矮马，携带着重要的物资从那些小道穿越边境，熟悉道路的他们可以轻松的绕过日军的防线，翻越崇山峻岭把货物运到中国政府的控制区。
日本方面一度为此向法国人提出了严正的