市区的上空已经出现了德国陆军的轻型侦察机。
担任战舰首任舰长的是法国海军上校皮埃尔.让.罗纳克，他当即决定停止无谓的抢修，他召集起了船厂的技术人员，商讨依靠现有的动力和此前准备好的那两条港口拖船，是否可以让这条战舰离开港口。
在会议上副舰长罗德莱克·杜·伯蒂奇克少校和海军监造工程师加斯凯博士提出了一个新的建议，他们认为应该直接把这条战舰凿翻在船坞里，这样可以避免让这条法国海军的骄傲，落入德国侵略者的手中。
制造让巴尔号的佩诺埃船厂此前没有合适的船台，为了建造这条法国海军史无前例的巨舰，他们特意在船厂的上游选择了一处合适的河岸，专门修建了一座崭新的水泥围堰，就在一圈厚重的水泥围墙里，让.巴尔号完成了初步的建造与舾装。
在原本的计划里，在战舰建造的同时，当地的河道管理部门将在这处船坞与港口的主航道之间，挖掘出一条适合战舰通过的航道。
但是因为官僚主义作祟，加上连续出了几次事故，导致工程的进度远远落后于当初的计划。
法国人原以为德军会留给他们足够的时间，让他们把这条战舰建造完成，在政府官僚们的眼中，航道的疏浚