塞里，驻扎着边防总队第九哨所差不多一个连的部队，但眼前这些则是来自于距布列斯特城西侧五公里处的另外一个哨站。
苏联边防军受内务人民委员会下属的“边防和内务总局”（gupvo）所领导，和红色陆军属于两个系统，草绿色军帽是区分他们的重要标志。
虽然边防军隶属于内务人民委员会，但却不是人们想象中那样神秘莫测，只是很常规的边境巡逻和守卫部队而已，装备也主要以轻型武器为主，这是一支独立于红军军队系统外的武装力量，只服从内务人民委员会的命令，行政管理上拥有相当高的自主权。
苏联边防军并不是军事意义上的野战部队，实际上他们也缺乏正规作战的训练，这些部队平时的主要任务是边境警戒与打击走私活动，偶尔也会捡起老本行抓个敌特肃个反什么的，实际职能类似于德国这边的边防警察以及冲锋队。
边境巡逻队一直走到栈桥边才停了下来，就像以往上百次巡逻一样，他们随即散开了队形，士兵们开始在堤岸的草坡上休整。
一名士兵取出背着的帆布折叠水桶，走上栈桥准备在河里取水，布格河虽然是一条内陆河，但是因为当时上游没有多少工业，所以河流的水质相当的不错，只需要稍加处