帽、上身穿黑棉袄、下身穿黄军裤、脚蹬日军马靴的家伙，手里提着王八盒子，一脸淫笑，耳朵对着门缝，正下劲儿听呢！
这家伙的穿着打扮和赵昌寿烧掉的那身打扮一模一样，分明是个日军的翻译官。
正房门关着，一阵叽里呱啦的日语声隔着门缝、窗户传了出来，语音里夹杂着戏虐、放肆，间或能听到女人隐隐约约的哀求声、哭声。
赵昌寿一见那男的，就从萧四明身后闪了出来，一步跨过去，喊了声“明博兄！”
那男的原来就是赵昌寿的留日同学陈明博！
萧四明一见门口站着的那个日军翻译官，再一听正房里的声音，瞬间就明白了一切，顾不上和陈明博打招呼，蹭蹭蹭，几步就蹿到了正房门口。
听到动静，鬼子翻译官总算是回过了头，一见萧四明蹿了过来，手里的王八盒子就抬了起来，刚想张嘴话，萧四明的巴掌就到了。
这次，萧四明手上用足了劲儿，只一巴掌，就把那翻译官的半边脸煽凹了进去，整个人在地上滴溜溜转了三圈，最后“扑腾”一声摔坐到了地上，手里的王八盒子也飞了出去，被随后赶上来的陈得胜捞到了手里。
“嘭”地一声，萧四明一脚踹开了正房的门，