“这不公平，招风耳是叛徒！”霍恩坐在马鞍上，向齐拉抱怨，但这并不能改变什么。父亲的决定就跟太阳会从东边升起，就跟长途跋涉后脚趾会长出水疱，就跟骑马太久大腿会被马鞍磨破一样，没有人能改变，也永远不会改变。
他以为自己早就尝过恐惧的滋味，在年幼时不慎落入望月湖，在北城森林狩猎碰到黑熊，在第一次偷酒被母亲现时，就已明了。可这份信心却在半个月前，他们凯旋返回的路上完全被推翻。那些家伙几乎夺走了他的一切：朋友、信心、希望、勇气、以及南征的资格。
任务负伤归来后，他整整在床上躺了半个月，然后才星夜兼程，追上南征大军。他们的小队由五十名联盟军骑士，以及数百名在尼普尔剿匪任务中负伤的骑士组成，其实霍恩早就可以下床走动，但迈克叔叔命令他们必须集体行动，所以他只得百无聊赖的躺了半个月，才随那些老骑士追上队伍。
越过北城桥后，他现南面也没啥特别的，一样长着橡树，一样有村庄，就连入秋后的夜风也一样冰冷彻骨。
那日，他在一片巨大的橡树林外找到父亲，父亲当时正在一座破烂墓碑前，低声祈祷。在北城时，他很少见父亲去神院祈祷，父亲或许不是个虔诚的纳穆神徒，