接近日军并观察其行动，然后使用炮兵术语和南岸的炮兵团沟通。这些炮兵前进观察员们可以说是敌人的眼钉肉刺，稍有不慎就会危害到自身的安全，有时甚至会连累后方的炮兵部队。
召唤一次炮火支援需要考虑些什么和计算些什么。这些都要求炮兵前进观察员在几分钟甚至几秒钟内完成，失误和拖延将有可能贻误战机甚至让部队付出极大的损失。
在任何职业领域内，都有该领域内的工作人员必须理解和应用的“行话”。对于炮兵前进观察员来说，他们有一套向炮群发出攻击参数的 “行话”。
为了避免传递可能造成的误解，使炮击尽可能做到精确和迅速。这些“行话”都遵循了简短、易懂的设定原则。一个专业的炮兵前进观察员使用“行话”可以在短短几句话之内说清楚后方炮兵指挥官需要的全部炮击数据。他们手的专业工具观测工具--望远镜和带刻度网的bc瞄准镜更是一把利器！能够以相当精度测量横向距离。通过军用地图上标注的等高线，观察员可更好鉴别目标的坐标方位。用句外行话说，bc瞄准镜对于前进观察员的重要性，就像步枪对于步兵的重要性一样。
还有炮兵前进观察员在测量角度时需要使用到的“米尔计算法”，1米尔