“洛林出身，一个女裁缝跟一个修道士的私生女，被妈妈的另一个情夫养大，从情夫的另一个意大利情妇那儿接受教育，呵呵。”
摇动有些不太利索的舌头，阿黛莱德夫人正在玛丽耳边全力灌输，内容正是杜巴利不光彩的出身。
她的妹妹维多利亚夫人挥动浮肿的手，不遗余力地帮忙。
“说起来你都不敢相信。十五岁的时候，她的妈妈为一个理发师工作，她们就跟那个理发师搞上了。一个理发师！”用扇子挡着嘴，维多利亚发出轻蔑的笑声，眼睛因为脑中猎奇的想象而发光。
最小的索菲亚夫人不安地看了看左右，才小声提醒：“还有那两兄弟。”
“对对，两兄弟！”维多利亚夫人刚要兴奋地开口，就发现了姐姐不悦的眼神。显然，这个话题的风头应该属于后者，“呃，我的姐姐了解得比我多一些。”
阿黛莱德满意点头：“透过她同父异母的兄弟的介绍，她总算找了一份工作，照顾一位可敬又可怜的老夫人。谁能想到，她竟然和夫人的两个儿子同时勾搭上了。理所当然地，她被赶了出去。”
玛丽满面笑容，一副饶有兴趣的样子。
事实上，她确实听得津津有味。她知道杜巴