们的妹妹面前不要胡说。”
少女却眨眼：“没关系，反正我已经知道了。”
“什么？！是哪个混蛋对你胡言乱语……”
夏尼夫人的沙龙将要暂停一次。她的仆人正忙着给沙龙的常客送信。在散发着馥郁香气的信纸上，典雅的花体字倾诉着她的歉意：因为身体原因，她不得不暂时到相间疗养。
默默爱慕着她的贵绅迫不及待地打听具体的情况，特别是佳人玉体是否大碍，以及疗养的地点在何处。机灵的仆人委婉地表示，女主人只是有些咳嗽，但限于医嘱，并不能与太多人接触。
假如能见到本人，他们就会发现这完全是假话。
夏尼夫人充满健康活力，也并不在疗养。
她的马车离开巴黎，到达朗布依埃城堡之后，就停了下来。她与郎巴尔夫人简单打了招呼——虽然同样与王储妃有非比寻常的关系，但两人并不亲近。
“殿下已经到了吧？”
“她到了，现在又去了‘那个’村庄。”
“探望多米夫妇了？但我在前院看到了维耶尔神父？他没跟着？”
“博伊队长和卫队都跟着。”
夏尼夫人这才稍稍放心。