瓦瑟尔给他安排的是瑞士军团的一个文书职务，只是挂名的闲职，兼领薪水。这种奖励性质的虚衔在朝廷和军队中比比皆是，不做本职工作，薪俸却仍由国王负担。玛丽知道这是极大弊端，但在这一传统上有太多既得利益者，她还不能乱动。
而对小巴托罗繆，舒瓦瑟尔寄予厚望。他先前是驻伦敦大使布雷德依男爵的随员，身在国外而没有遭到艾吉永的清洗；刚刚因为玛丽在路易面前夸赞了两句，而获得提拔，回到外交本部成为一等秘书。
当舒瓦瑟尔和玛丽之间需要传递一些不适合格拉蒙夫人传递的消息时，小巴托罗繆就是联络人。
这次，为了表示对王后的“感谢”，他来到王后套间觐见。
一开始沙特尔夫人也在，于是他毕恭毕敬地恭维了王后的新发型，又聊到了正在翻修的小特里亚农宫。
“我认识一些非常优秀的室内设计师，假如陛下需要、而我又有这份荣幸的话，我将很乐意引荐他们。”
“多谢你的好意，不过可能不需要。我以前就说过，对杜巴利夫人的品位我颇为欣赏，所以我不打算进行大规模改动。只是重新刷一刷墙面，换一换发旧的家具而已。”
实际上玛丽只是懒得在这方面花费太多