。假如真的救不回来，也绝不能让小王子的状况同王后的身体联系起来。不能给人‘王后生不出健康孩子’的印象。”
点头。玛丽在法兰西的地位和她能不能生子紧密相关；要是人人都认为她将缺陷带给王储，她也就差不多完了。
国内行动是夏尼夫人职权范围：“我立刻叫人散布谣言。报纸也会做好准备。主流必须是同情王后。小王子不能是先天不足，只能是染上重病，最好是被人暗害。幕后主使是谁比较好？”
维耶尔说：“王后的任何一个敌人都行。或者英国、普鲁士。越多越乱越好。”
“或者米莱狄。”
“不错。”
维耶尔又说：“国王至今将消息紧紧保密，可见他对米莱狄未必真心——我并不是在维护他——如果他想给情妇一个身份，瞒着王后就算了，对别人却大可不必。”
两位女性勉强点头。
“但米莱狄不会永远沉默，”夏尼说，“她一定会想尽办法，‘无意地’把自己的情况泄露出去，让国王不得不承认。我得再一次提醒两位，她很聪明。”
“你打算怎么做？”
“还是一样。与其等她安排，不如我方先泄露出去——但是别指望我会