海盗中它仍然广受欢迎。
这艘单桅快船吨位不大，虽然速度很快，但面对葡萄柚号厚实的船身，倒不至于撞穿；但假如撞出点裂缝也是够卡斯特路心疼的——
“你说水会不会因为出现裂缝而散架，或者水漏进来，好问题，米娅小姐。你可以放心，就像我们看到的木桶一样，船体的木料是用铁片箍好的，即便有一片木板出现裂缝也不要紧。另外，如何裂缝在水面下，因为大约是压强或者张力之类的原理——原谅我不是个科学爱好者——裂缝会被紧紧压在一起，阻止水进入。当然了，假如裂缝太大就另当别论了。”
卡斯特路看了看已经肉眼能见到的那艘小快船。
“现在，我请大家抓牢身边任何固定物体，做好冲撞准备。”
“舵手！再向左打五度！”
这就是现在的情形：一艘小船正朝大船冲过去，而大船试图调整到平行方向，以最大限度地避免冲击。
但大船终究不够灵活。
小船的撞角在大船船体上刮擦，发出一阵令人牙酸的摩擦声。由于反弹的力度，撞角带着船首转向外侧，船身与大船狠狠撞在一起。
尽管抓紧了舷窗，玛丽的身体还是陡然震动，差点摔倒在地。