“昨天我见了夏尼夫人，她的气色很不好，就是浓妆也挡不住。”郎巴尔示意米娅拉开窗帘；略带一些暖意的阳光舒服地照进来，落在金边四柱床的床尾。玛丽坐靠在床头，左肩膀缠着层层绷带。
“她这些天大概都没睡好。为了抓住凶手，她几乎要疯了。”郎巴尔坐到玛丽身边，“就算我不喜欢她，也得承认她对你忠心耿耿。现在她最后悔的事大概是当时不在宫中。”
“就算在了，难道她能帮我挡子弹吗？”玛丽笑着摇头。
“没准儿真的会。在你发烧昏迷的时候，我真怕她会做出什么事来。她现在的表情跟罗伯斯庇尔一模一样，好像毫不在乎人命。我和他们一起商量的时候，总觉得自己像是正在以30公里时速下坡的一辆大货车上发热的刹车片。”
这个比喻把玛丽给逗乐了。一次也好，她真想再踩踩油门和刹车——可惜有生之年内燃机都不太可能发明出来。
“要不是他们俩都这么热心地调查凶手，我几乎要怀疑射击是他俩中的谁暗自安排的了。我觉得他们干得出来。”
“我知道你的意思，从结果来说，除了没能阻止流血事件，仿佛一切都对我有利了。你就没怀疑过是我安排的？”
“除非